See deres on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dere"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of dere"
],
"id": "en-deres-en-verb-STF0grpb",
"links": [
[
"dere",
"dere#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "deres"
}
{
"forms": [
{
"form": "de",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "dem",
"tags": [
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pronoun",
"3": "nominative",
"4": "de",
"5": "objective",
"6": "dem"
},
"expansion": "deres (nominative de, objective dem)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"their (3rd person plural, possessive)"
],
"id": "en-deres-da-pron-Vl102R2p",
"links": [
[
"their",
"their"
]
],
"related": [
{
"word": "jeg"
},
{
"word": "mig"
},
{
"word": "min"
},
{
"word": "mit"
},
{
"word": "mine"
},
{
"word": "du"
},
{
"word": "dig"
},
{
"word": "din"
},
{
"word": "dit"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "De"
},
{
"word": "Dem"
},
{
"word": "Deres"
},
{
"word": "han"
},
{
"word": "ham"
},
{
"word": "hans"
},
{
"word": "hun"
},
{
"word": "hende"
},
{
"word": "hendes"
},
{
"word": "den"
},
{
"word": "dens"
},
{
"word": "det"
},
{
"word": "dets"
},
{
"word": "man"
},
{
"word": "en"
},
{
"word": "ens"
},
{
"word": "–"
},
{
"word": "sig"
},
{
"word": "sin"
},
{
"word": "sit"
},
{
"word": "sine"
},
{
"word": "vi"
},
{
"word": "os"
},
{
"word": "vores"
},
{
"word": "vor"
},
{
"word": "vort"
},
{
"word": "vore"
},
{
"word": "I"
},
{
"word": "jer"
},
{
"word": "jeres"
},
{
"word": "de"
},
{
"word": "dem"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd̥ɛɒ̯̽s]"
}
],
"word": "deres"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular future subjunctive of dar"
],
"id": "en-deres-gl-verb-0TAeQP-7",
"links": [
[
"dar",
"dar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "deres"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deresedik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dér",
"3": "-es",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "frost"
},
"expansion": "dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix). The historical sense “whipping bench” is from the sense of roan.",
"forms": [
{
"form": "deresebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legderesebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dereset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "deressel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "deresért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "deressé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "deresekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "deresig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "deresben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dereseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "deresnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "deresekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dereshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "derestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dereséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "deres (comparative deresebb, superlative legderesebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"res"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "derese",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 23 26 17 12",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -es",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 28 23 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 28 24 8",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"frosty (covered with frost)"
],
"id": "en-deres-hu-adj-0VaThp9V",
"links": [
[
"frosty",
"frosty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 23 26 17 12",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -es",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 35 27 23 8",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 28 23 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 28 24 8",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 30 21 18 7 4 4 8 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 36 24 21 4 3 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grizzled, gray-haired (streaked or mixed with grey)"
],
"id": "en-deres-hu-adj-hPUt16~c",
"links": [
[
"grizzled",
"grizzled"
],
[
"gray-haired",
"gray-haired"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of hair) grizzled, gray-haired (streaked or mixed with grey)"
],
"raw_tags": [
"of hair"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 23 26 17 12",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -es",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 28 23 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 28 24 8",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roan (having a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"id": "en-deres-hu-adj-z5kDcjM2",
"links": [
[
"roan",
"roan"
]
],
"qualifier": "especially a horse or a cattle",
"raw_glosses": [
"(of an animal, especially a horse or a cattle) roan (having a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"raw_tags": [
"of an animal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"word": "deres"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dér",
"3": "-es",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "frost"
},
"expansion": "dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix). The historical sense “whipping bench” is from the sense of roan.",
"forms": [
{
"form": "deresek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "derest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "deressel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "deresért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "deressé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "deresekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "deresig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "deresben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dereseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "deresnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "deresekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dereshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "derestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dereséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "deresem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "deresed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derese",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deresei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deresünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dereseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "deresetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dereseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "deresük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dereseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "deresek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "deres (plural deresek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "deres (plural deresek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"res"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "derese",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 23 26 17 12",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -es",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 28 23 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 28 24 8",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "almásderes"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "borzderes"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "derestörvény"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "feketederes"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "pejderes"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "rézderes"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "sárgaderes"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "Compound words",
"word": "vasderes"
},
{
"_dis1": "85 15",
"sense": "Expressions",
"word": "deresre húz"
}
],
"glosses": [
"roan (an animal that has a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"id": "en-deres-hu-noun-G4s21SB~",
"links": [
[
"roan",
"roan"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an animal, especially of a horse or a cattle) roan (an animal that has a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"raw_tags": [
"of a horse or a cattle",
"of an animal"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 23 26 17 12",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -es",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 28 23 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"whipping bench (a low, wide, flat bench for flogging as punishment)"
],
"id": "en-deres-hu-noun-sb-ShX4x",
"links": [
[
"whipping",
"whipping"
],
[
"bench",
"bench"
],
[
"bench",
"bench#English"
],
[
"flogging",
"flogging#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, in the era of serfdom) whipping bench (a low, wide, flat bench for flogging as punishment)"
],
"raw_tags": [
"in the era of serfdom"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"word": "deres"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun form",
"altform": "1"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "harm",
"word": "dere"
}
],
"glosses": [
"plural of dere (“harm”)"
],
"id": "en-deres-enm-noun-Vexio8Mj",
"links": [
[
"dere",
"dere#Middle_English:_harm"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "deres"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "deres",
"t": "their"
},
"expansion": "Danish deres (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "deira",
"t": "their"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk deira (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þeirra",
"t": "their"
},
"expansion": "Icelandic þeirra (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "teirra",
"t": "their"
},
"expansion": "Faroese teirra (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "deras",
"t": "their"
},
"expansion": "Swedish deras (“their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended form with genitive -s (“genitive suffix”) of Old Norse þeira (“their”), genitive plural of þeir (“they”).\nCompare Danish deres (“their”), Norwegian Nynorsk deira (“their”), Icelandic þeirra (“their”), Faroese teirra (“their”) and Swedish deras (“their”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "determiner"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"res"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "det",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jeg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "meg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "min"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mitt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "du"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "din"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "di"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ditt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "De"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Dem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Deres"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "han"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ham"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hans"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "henne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hennes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "den"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "det"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dets"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "–"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "seg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "si"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sitt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "oss"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vår"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vårt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "våre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Their children have grown up.",
"text": "Barna deres er blitt store.",
"translation": "Their children have grown up.",
"type": "example"
},
{
"english": "both faithless and spineless is the conduct of men; their spirit has no flight, their deed no weight",
"ref": "1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 168:",
"text": "både troløs og margløs er mændenes færd; deres ånd har ej flugt, deres dåd ej vægt",
"translation": "both faithless and spineless is the conduct of men; their spirit has no flight, their deed no weight",
"type": "quotation"
},
{
"english": "there is something steeling in following people in their struggle with the elements",
"ref": "1877, Henrik Ibsen, Samfundets støtter, page 17:",
"text": "det er noget stålsættende i dette at følge menneskene i deres kamp med elementerne",
"translation": "there is something steeling in following people in their struggle with the elements",
"type": "quotation"
},
{
"english": "then the rats follow us. Both the grown ones and their little ones",
"ref": "1895, Henrik Ibsen, Lille Eyolf, page 34:",
"text": "så følger [rottene] efter os. Både de voksne og småpuslingerne deres",
"translation": "then the rats follow us. Both the grown ones and their little ones",
"type": "quotation"
},
{
"english": "he takes responsibility for their relationship getting off to a bad start",
"ref": "1976, Jorunn Hareide Aarbakke, Høyt på en vinget hest, page 315:",
"text": "han tar på seg ansvaret for at forholdet deres kom skjevt ut",
"translation": "he takes responsibility for their relationship getting off to a bad start",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[John Stuart] Mill is not concerned with the individuals' freedom for their own sake",
"ref": "2021, Anine Kierulf, Hva er ytringsfrihet, page 45:",
"text": "[John Stuart] Mill er ikke opptatt av individenes frihet for deres egen skyld",
"translation": "[John Stuart] Mill is not concerned with the individuals' freedom for their own sake",
"type": "quotation"
},
{
"english": "yes, let them go; my path is not theirs",
"ref": "1873, Henrik Ibsen, Kærlighedens komedie, page 107:",
"text": "ja, lad dem gå; min vej er ikke deres",
"translation": "yes, let them go; my path is not theirs",
"type": "quotation"
},
{
"english": "it was worst for them when one of theirs was in the hospital",
"ref": "1897, Tryggve Andersen, I cancellirådens dage:",
"text": "værst var det for dem, naar en af deres laa paa lazarettet",
"translation": "it was worst for them when one of theirs was in the hospital",
"type": "quotation"
},
{
"english": "in the speech, Rut tried to say something about companionship being many things, but that theirs was only good",
"ref": "2024, Andrea Bræin Hovig, Siste akt, page 34:",
"text": "i talen prøvde Rut å si noe om at tosomhet kan være så mangt, men at deres bare var god",
"translation": "in the speech, Rut tried to say something about companionship being many things, but that theirs was only good",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"their; third-person plural possessive."
],
"id": "en-deres-nb-det-ZrUeCPae",
"links": [
[
"their",
"their"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"their; third-person plural possessive.",
"theirs; used independently, without a following noun."
],
"id": "en-deres-nb-det-qh6q4QWU",
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"theirs",
"theirs"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "now the islands lie scattered, like dead leeches, on their sluggish waves!",
"ref": "1829, Henrik Wergeland, Hymne til Friheden, page 120:",
"text": "nu ligge øerne spredte, som døde igler, paa deres dovne bølger!",
"translation": "now the islands lie scattered, like dead leeches, on their sluggish waves!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the poor do not fear him in their hunger and rags",
"ref": "1870, Bjørnstjerne Bjørnson, Samlede Digte I, page 168:",
"text": "de fattige ham frygter ej i deres sult og laser",
"translation": "the poor do not fear him in their hunger and rags",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Gude and Rosenkrone have made their journey dependent on mine",
"ref": "1917, Halfdan Kjerulf, Av hans efterladte papirer 1831–1847, page 178:",
"text": "Gude og Rosenkrone have gjort deres reise afhængig af min",
"translation": "Gude and Rosenkrone have made their journey dependent on mine",
"type": "quotation"
},
{
"english": "female artists and women who engage in trade seek to conceal their sex",
"ref": "1909, Henrik Ibsen, Efterladte Skrifter I, page 312:",
"text": "kunstnerinder og kvinder, som driver handel, søger at dølge deres køn",
"translation": "female artists and women who engage in trade seek to conceal their sex",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the coachmen with their row of red caps sat along the thwarts",
"ref": "1880, Jonas Lie, Rutland, page 18:",
"text": "skydsfolkene med deres rad af røde topluer sad henefter tofterne",
"translation": "the coachmen with their row of red caps sat along the thwarts",
"type": "quotation"
},
{
"english": "aft, Ingeborg and Marthe had their place",
"ref": "1890, Amalie Skram, S.G. Myre, page 240:",
"text": "agterud havde Ingeborg og Marthe deres plads",
"translation": "aft, Ingeborg and Marthe had their place",
"type": "quotation"
},
{
"english": "they sat alone and ate their game",
"ref": "1896, Thomas Krag, Ada Wilde, page 19:",
"text": "de [satt] alene og spiste deres vildt",
"translation": "they sat alone and ate their game",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the cyclists will make a case for their place in traffic",
"ref": "1968, Glåmdalen, number 203, page 7, column 5:",
"text": "syklistene vil slå et slag for deres plass i trafikken",
"translation": "the cyclists will make a case for their place in traffic",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"reflexive third-person plural possessive; corresponding to their own, now normally expressed with sin, si, sitt or sine."
],
"id": "en-deres-nb-det-ZgWyPV~V",
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"own",
"own"
],
[
"sin",
"sin#Norwegian_Bokmål"
],
[
"si",
"si#Norwegian_Bokmål"
],
[
"sitt",
"sitt#Norwegian_Bokmål"
],
[
"sine",
"sine#Norwegian_Bokmål"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, proscribed) reflexive third-person plural possessive; corresponding to their own, now normally expressed with sin, si, sitt or sine."
],
"tags": [
"archaic",
"proscribed"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Is it your car?",
"text": "Er det deres bil?",
"translation": "Is it your car?",
"type": "example"
},
{
"english": "Is this umbrella yours?",
"text": "Er denne paraplyen deres?",
"translation": "Is this umbrella yours?",
"type": "example"
},
{
"english": "Fetch your father and come here!",
"ref": "traditional, 1 Mos [Genesis], 45:19:",
"text": "Hent faren deres og kom hit!",
"translation": "Fetch your father and come here!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "may heaven watch over the health and happiness of you both!",
"ref": "1848, Conrad N. Schwach, Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem, page 224:",
"text": "himlen vaage over Deres begges helbred og lykke!",
"translation": "may heaven watch over the health and happiness of you both!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "mind your work",
"ref": "1936, Ingeborg Refling Hagen, Livets dans, page 176:",
"text": "pass arbeidet deres",
"translation": "mind your work",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I remember when I was your age. I didn't have the same stamina that you have, that's for sure",
"ref": "1998, Jon Ewo, Uten filter, page 40:",
"text": "jeg husker den gangen jeg var på deres alder. Hadde ikke den samme kondisen som dere har, gitt",
"translation": "I remember when I was your age. I didn't have the same stamina that you have, that's for sure",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"your, yours; second-person plural possessive."
],
"id": "en-deres-nb-det-uqOA6Q4y",
"links": [
[
"your",
"your"
],
[
"yours",
"yours"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeː.ɾəs/"
},
{
"rhymes": "-eːɾəs"
},
{
"homophone": "Deres"
}
],
"word": "deres"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular future subjunctive of dar"
],
"id": "en-deres-pt-verb-0TAeQP-7",
"links": [
[
"dar",
"dar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾiʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾes/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾɨʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "deres"
}
{
"forms": [
{
"form": "de",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "dem",
"tags": [
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pronoun",
"3": "nominative",
"4": "de",
"5": "objective",
"6": "dem"
},
"expansion": "deres (nominative de, objective dem)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "jeg"
},
{
"word": "mig"
},
{
"word": "min"
},
{
"word": "mit"
},
{
"word": "mine"
},
{
"word": "du"
},
{
"word": "dig"
},
{
"word": "din"
},
{
"word": "dit"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "De"
},
{
"word": "Dem"
},
{
"word": "Deres"
},
{
"word": "han"
},
{
"word": "ham"
},
{
"word": "hans"
},
{
"word": "hun"
},
{
"word": "hende"
},
{
"word": "hendes"
},
{
"word": "den"
},
{
"word": "dens"
},
{
"word": "det"
},
{
"word": "dets"
},
{
"word": "man"
},
{
"word": "en"
},
{
"word": "ens"
},
{
"word": "–"
},
{
"word": "sig"
},
{
"word": "sin"
},
{
"word": "sit"
},
{
"word": "sine"
},
{
"word": "vi"
},
{
"word": "os"
},
{
"word": "vores"
},
{
"word": "vor"
},
{
"word": "vort"
},
{
"word": "vore"
},
{
"word": "I"
},
{
"word": "jer"
},
{
"word": "jeres"
},
{
"word": "de"
},
{
"word": "dem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish pronouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"their (3rd person plural, possessive)"
],
"links": [
[
"their",
"their"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd̥ɛɒ̯̽s]"
}
],
"word": "deres"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "dere"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of dere"
],
"links": [
[
"dere",
"dere#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "deres"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular future subjunctive of dar"
],
"links": [
[
"dar",
"dar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "deres"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -es",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "deresedik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dér",
"3": "-es",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "frost"
},
"expansion": "dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix). The historical sense “whipping bench” is from the sense of roan.",
"forms": [
{
"form": "deresebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legderesebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dereset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "deressel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "deresért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "deressé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "deresekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "deresig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "deresben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dereseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "deresnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "deresekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dereshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "derestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dereséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "deres (comparative deresebb, superlative legderesebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"res"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "derese",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"frosty (covered with frost)"
],
"links": [
[
"frosty",
"frosty"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"grizzled, gray-haired (streaked or mixed with grey)"
],
"links": [
[
"grizzled",
"grizzled"
],
[
"gray-haired",
"gray-haired"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of hair) grizzled, gray-haired (streaked or mixed with grey)"
],
"raw_tags": [
"of hair"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"roan (having a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"links": [
[
"roan",
"roan"
]
],
"qualifier": "especially a horse or a cattle",
"raw_glosses": [
"(of an animal, especially a horse or a cattle) roan (having a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"raw_tags": [
"of an animal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"word": "deres"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -es",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"sense": "Compound words",
"word": "almásderes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "borzderes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "derestörvény"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "feketederes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "pejderes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rézderes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "sárgaderes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "vasderes"
},
{
"sense": "Expressions",
"word": "deresre húz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dér",
"3": "-es",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "frost"
},
"expansion": "dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix). The historical sense “whipping bench” is from the sense of roan.",
"forms": [
{
"form": "deresek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "derest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "deressel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "deresért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "deressé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "deresekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "deresig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "deresként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "deresben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dereseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "deresnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "deresbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "deresekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dereshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "derestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "deresektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "deresé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dereséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "deresekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "deresem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "deresed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dereseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derese",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deresei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deresünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dereseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "deresetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dereseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "deresük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dereseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "deresek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "deres (plural deresek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "deres (plural deresek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"res"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "derese",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"roan (an animal that has a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"links": [
[
"roan",
"roan"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an animal, especially of a horse or a cattle) roan (an animal that has a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)"
],
"raw_tags": [
"of a horse or a cattle",
"of an animal"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"whipping bench (a low, wide, flat bench for flogging as punishment)"
],
"links": [
[
"whipping",
"whipping"
],
[
"bench",
"bench"
],
[
"bench",
"bench#English"
],
[
"flogging",
"flogging#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, in the era of serfdom) whipping bench (a low, wide, flat bench for flogging as punishment)"
],
"raw_tags": [
"in the era of serfdom"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"word": "deres"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun form",
"altform": "1"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "harm",
"word": "dere"
}
],
"glosses": [
"plural of dere (“harm”)"
],
"links": [
[
"dere",
"dere#Middle_English:_harm"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "deres"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "deres",
"t": "their"
},
"expansion": "Danish deres (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "deira",
"t": "their"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk deira (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þeirra",
"t": "their"
},
"expansion": "Icelandic þeirra (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "teirra",
"t": "their"
},
"expansion": "Faroese teirra (“their”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "deras",
"t": "their"
},
"expansion": "Swedish deras (“their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended form with genitive -s (“genitive suffix”) of Old Norse þeira (“their”), genitive plural of þeir (“they”).\nCompare Danish deres (“their”), Norwegian Nynorsk deira (“their”), Icelandic þeirra (“their”), Faroese teirra (“their”) and Swedish deras (“their”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "determiner"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"res"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "det",
"related": [
{
"word": "jeg"
},
{
"word": "meg"
},
{
"word": "min"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "mitt"
},
{
"word": "mine"
},
{
"word": "du"
},
{
"word": "deg"
},
{
"word": "din"
},
{
"word": "di"
},
{
"word": "ditt"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "De"
},
{
"word": "Dem"
},
{
"word": "Deres"
},
{
"word": "han"
},
{
"word": "ham"
},
{
"word": "hans"
},
{
"word": "hun"
},
{
"word": "henne"
},
{
"word": "hennes"
},
{
"word": "den"
},
{
"word": "dens"
},
{
"word": "det"
},
{
"word": "dets"
},
{
"word": "–"
},
{
"word": "seg"
},
{
"word": "sin"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "sitt"
},
{
"word": "sine"
},
{
"word": "vi"
},
{
"word": "oss"
},
{
"word": "vår"
},
{
"word": "vårt"
},
{
"word": "våre"
},
{
"word": "dere"
},
{
"word": "de"
},
{
"word": "dem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Their children have grown up.",
"text": "Barna deres er blitt store.",
"translation": "Their children have grown up.",
"type": "example"
},
{
"english": "both faithless and spineless is the conduct of men; their spirit has no flight, their deed no weight",
"ref": "1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 168:",
"text": "både troløs og margløs er mændenes færd; deres ånd har ej flugt, deres dåd ej vægt",
"translation": "both faithless and spineless is the conduct of men; their spirit has no flight, their deed no weight",
"type": "quotation"
},
{
"english": "there is something steeling in following people in their struggle with the elements",
"ref": "1877, Henrik Ibsen, Samfundets støtter, page 17:",
"text": "det er noget stålsættende i dette at følge menneskene i deres kamp med elementerne",
"translation": "there is something steeling in following people in their struggle with the elements",
"type": "quotation"
},
{
"english": "then the rats follow us. Both the grown ones and their little ones",
"ref": "1895, Henrik Ibsen, Lille Eyolf, page 34:",
"text": "så følger [rottene] efter os. Både de voksne og småpuslingerne deres",
"translation": "then the rats follow us. Both the grown ones and their little ones",
"type": "quotation"
},
{
"english": "he takes responsibility for their relationship getting off to a bad start",
"ref": "1976, Jorunn Hareide Aarbakke, Høyt på en vinget hest, page 315:",
"text": "han tar på seg ansvaret for at forholdet deres kom skjevt ut",
"translation": "he takes responsibility for their relationship getting off to a bad start",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[John Stuart] Mill is not concerned with the individuals' freedom for their own sake",
"ref": "2021, Anine Kierulf, Hva er ytringsfrihet, page 45:",
"text": "[John Stuart] Mill er ikke opptatt av individenes frihet for deres egen skyld",
"translation": "[John Stuart] Mill is not concerned with the individuals' freedom for their own sake",
"type": "quotation"
},
{
"english": "yes, let them go; my path is not theirs",
"ref": "1873, Henrik Ibsen, Kærlighedens komedie, page 107:",
"text": "ja, lad dem gå; min vej er ikke deres",
"translation": "yes, let them go; my path is not theirs",
"type": "quotation"
},
{
"english": "it was worst for them when one of theirs was in the hospital",
"ref": "1897, Tryggve Andersen, I cancellirådens dage:",
"text": "værst var det for dem, naar en af deres laa paa lazarettet",
"translation": "it was worst for them when one of theirs was in the hospital",
"type": "quotation"
},
{
"english": "in the speech, Rut tried to say something about companionship being many things, but that theirs was only good",
"ref": "2024, Andrea Bræin Hovig, Siste akt, page 34:",
"text": "i talen prøvde Rut å si noe om at tosomhet kan være så mangt, men at deres bare var god",
"translation": "in the speech, Rut tried to say something about companionship being many things, but that theirs was only good",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"their; third-person plural possessive."
],
"links": [
[
"their",
"their"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"glosses": [
"their; third-person plural possessive.",
"theirs; used independently, without a following noun."
],
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"theirs",
"theirs"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål proscribed terms",
"Norwegian Bokmål terms with archaic senses",
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "now the islands lie scattered, like dead leeches, on their sluggish waves!",
"ref": "1829, Henrik Wergeland, Hymne til Friheden, page 120:",
"text": "nu ligge øerne spredte, som døde igler, paa deres dovne bølger!",
"translation": "now the islands lie scattered, like dead leeches, on their sluggish waves!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the poor do not fear him in their hunger and rags",
"ref": "1870, Bjørnstjerne Bjørnson, Samlede Digte I, page 168:",
"text": "de fattige ham frygter ej i deres sult og laser",
"translation": "the poor do not fear him in their hunger and rags",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Gude and Rosenkrone have made their journey dependent on mine",
"ref": "1917, Halfdan Kjerulf, Av hans efterladte papirer 1831–1847, page 178:",
"text": "Gude og Rosenkrone have gjort deres reise afhængig af min",
"translation": "Gude and Rosenkrone have made their journey dependent on mine",
"type": "quotation"
},
{
"english": "female artists and women who engage in trade seek to conceal their sex",
"ref": "1909, Henrik Ibsen, Efterladte Skrifter I, page 312:",
"text": "kunstnerinder og kvinder, som driver handel, søger at dølge deres køn",
"translation": "female artists and women who engage in trade seek to conceal their sex",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the coachmen with their row of red caps sat along the thwarts",
"ref": "1880, Jonas Lie, Rutland, page 18:",
"text": "skydsfolkene med deres rad af røde topluer sad henefter tofterne",
"translation": "the coachmen with their row of red caps sat along the thwarts",
"type": "quotation"
},
{
"english": "aft, Ingeborg and Marthe had their place",
"ref": "1890, Amalie Skram, S.G. Myre, page 240:",
"text": "agterud havde Ingeborg og Marthe deres plads",
"translation": "aft, Ingeborg and Marthe had their place",
"type": "quotation"
},
{
"english": "they sat alone and ate their game",
"ref": "1896, Thomas Krag, Ada Wilde, page 19:",
"text": "de [satt] alene og spiste deres vildt",
"translation": "they sat alone and ate their game",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the cyclists will make a case for their place in traffic",
"ref": "1968, Glåmdalen, number 203, page 7, column 5:",
"text": "syklistene vil slå et slag for deres plass i trafikken",
"translation": "the cyclists will make a case for their place in traffic",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"reflexive third-person plural possessive; corresponding to their own, now normally expressed with sin, si, sitt or sine."
],
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"own",
"own"
],
[
"sin",
"sin#Norwegian_Bokmål"
],
[
"si",
"si#Norwegian_Bokmål"
],
[
"sitt",
"sitt#Norwegian_Bokmål"
],
[
"sine",
"sine#Norwegian_Bokmål"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, proscribed) reflexive third-person plural possessive; corresponding to their own, now normally expressed with sin, si, sitt or sine."
],
"tags": [
"archaic",
"proscribed"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Is it your car?",
"text": "Er det deres bil?",
"translation": "Is it your car?",
"type": "example"
},
{
"english": "Is this umbrella yours?",
"text": "Er denne paraplyen deres?",
"translation": "Is this umbrella yours?",
"type": "example"
},
{
"english": "Fetch your father and come here!",
"ref": "traditional, 1 Mos [Genesis], 45:19:",
"text": "Hent faren deres og kom hit!",
"translation": "Fetch your father and come here!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "may heaven watch over the health and happiness of you both!",
"ref": "1848, Conrad N. Schwach, Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem, page 224:",
"text": "himlen vaage over Deres begges helbred og lykke!",
"translation": "may heaven watch over the health and happiness of you both!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "mind your work",
"ref": "1936, Ingeborg Refling Hagen, Livets dans, page 176:",
"text": "pass arbeidet deres",
"translation": "mind your work",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I remember when I was your age. I didn't have the same stamina that you have, that's for sure",
"ref": "1998, Jon Ewo, Uten filter, page 40:",
"text": "jeg husker den gangen jeg var på deres alder. Hadde ikke den samme kondisen som dere har, gitt",
"translation": "I remember when I was your age. I didn't have the same stamina that you have, that's for sure",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"your, yours; second-person plural possessive."
],
"links": [
[
"your",
"your"
],
[
"yours",
"yours"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeː.ɾəs/"
},
{
"rhymes": "-eːɾəs"
},
{
"homophone": "Deres"
}
],
"word": "deres"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deres",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular future subjunctive of dar"
],
"links": [
[
"dar",
"dar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾiʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾes/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɛ.ɾɨʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "deres"
}
Download raw JSONL data for deres meaning in All languages combined (27.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"deres"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "deres",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"deres"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "deres",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"deres"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "deres",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"deres"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "deres",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"deres"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "deres",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"deres"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "deres",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-16 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.